In the app:

  1. Open the main menu in the top corner of the app.
  2. At the top of the main menu, tap your profile photo to view your profile settings.
  3. Scroll down to “Your Addresses”.

From here, you can change or delete an existing address in addition to adding a new address.